$RIG Кусочек перевода, тут скидывали новости. Хьюстон (Bloomberg). Более трети исследователей сланцев, опрошенных Федеральным резервным банком Далласа, говорят, что к концу этого месяца они перезапустят большую часть своей неработающей добычи, положив конец сокращению добычи, произошедшему во время падения цен на нефть ранее. В целом, более половины из 56 руководителей, которые участвовали, сообщили банку, что к концу июля ответвления будут снова включены, согласно последнему ежеквартальному обзору энергетической активности ФРС в Далласе, опубликованному в среду.