Ответ получен, вполне ожидаемый, есть надежда, что мои слова будут услышаны😀 :
Дело в том, что счета, подписанные на стратегию, такие же брокерские счета, к которым относится та же логика отображения цен и доходности, как и по обычным счетам. Если актив торгуется в выходные дни, то цена на него не может быть отображена на одном счете одна, а на другом другая.
При этом спасибо вам за обратную связь, суть идеи ясна, передали её команде, ответственной за разработку продукта.