Здравствуйте.
Мы подготовили небольшую статью в Помощи о том, как сейчас быть пользователям iPhone:
https://www.tinkoff.ru/invest/help/web-app/ В том числе рассказали в инструкции про настройку уведомлений.
В целом проблемы при использовании старых версий возможны. При этом намеренно отключать те или иные функции в них мы не планируем. По возможности рекомендуем пользоваться все же актуальными версиями приложений.
Мы рассматриваем различные решения ситуации с приложениями. Но не все зависит от нас. Если получится сделать так, чтобы обновления можно было устанавливать из App Store, то поделимся новостью в наших каналах.