Шорт - игра на понижение. Когда берёшь и продаёшь акции, которые в будущем упадут. Этих акций у тебя может не быть. Берёшь в долг у брокера. Потом покупаешь подешевле и профит. Лонг - купил за 10. Через время продал за 20. Игра в долгую. Взял акции и держишь их несколько недель/месяцев/лет.