Очень просто.
У флоатера невозможно посчитать доходность к погашению, т.к. заранее не известны купоны, которые будут приходить в будущем в силу того, что не известна ставка, от которой они зависят.
Однако, Тинькофф все равно считает доходность и, разумеется, считает ее неверно. Так и получается, что есть доходность -99%.