Они оба отслеживают индексы широкого рынка акций США.
$FXUS от MSCI,
$TSPX от S&P.
Радикальной разницы в доходности не будет, вопрос в стоимости покупки и продажи - если брокер Тинькофф, комиссии на покупку
$TSPX не будет, но придётся раскошелиться на покупку долларов. С
$FXUS всё прямолинейно, покупка за рубли и комиссия за покупку согласно тарифам брокера.