Перевод статьи с популярного китайского портала 🇨🇳 Привет всем! 👋 Статью о China Mengniu Dairy $2319 я нашел на китайском новостном портале, публикация свежая, вышла 10 января, перейдем к переводу 👇 ✅️ Заголовок статьи: Mengniu объединяет усилия с коллегами в отрасли, чтобы вместе выполнять социальную миссию и создавать «эпоху чистого нулевого выброса углерода». ✔️ Mengniu Dairy является национальной компанией молочной промышленности, лидер отрасли, всегда находилась на высоком уровне гармоничного сосуществования человека и природы. Лидирует в тенденции полного цикла потребления от покупки до использования и утилизации товара. Управляет всей производственной цепочкой для достижения экологически чистого и низкоуглеродного развития, постоянно совершенствуя технологические инновации в продукции, промышленности и потреблении. 28 декабря 2022 года завод Mengniu в Qujing (город в Китае) стал первым заводом в молочной промышленности с нулевым выбросом углерода, получившим двойную международную и внутреннюю сертификацию. Он получил сертификат завода с нулевым выбросом углерода, выданный TÜV Rheinland Group, и успешно прошел аудит TÜV Rheinland в Германии. Ранее завод получил сертификат углеродной нейтральности PAS2060, выданный TÜV Rheinland, и сертификат углеродной нейтральности, выданный Центром торговли выбросами углерода Гуанчжоу в Китае. Именно последовательная приверженность Mengniu Dairy практике устойчивого развития побудила фабрику в Qujing стать «пионером в области нулевого выбросов углерода». С самого начала инвестиций и строительства, фабрика в Qujing заложила прочную основу для устойчивого управления на фабрике, активно продвигающего альтернативное использование низкоуглеродистого сырья и аксессуаров, способствуя использованию чистой энергии и внедряя экологически чистые строительные материалы. Кроме того, Mengniu активно сотрудничает с Boston Consulting Group, предлагая реализовать всю отраслевую цепочку углеродно-нейтральной (с нулевым выбросом) к 2050 году. Mengniu сформулировали и опубликовали стратегический план, предусматривающий 15 конкретных мер, охватывающих производство, сырое молоко, упаковку, транспортировку, продукты, углеродные компенсации и т.д.  Ранее Mengniu опубликовал «ЗЕЛЕНУЮ» стратегию устойчивого развития до 2025 года. Компания стремится совместно защищать общее здоровье человечества и Земли. Она будет сосредоточена на пяти направлениях производства:  •Высококачественные эксклюзивные продукты питания; •Ответственная промышленная экосистема; •Экологически чистое зеленое производство; •Совместная ответственность за молочную промышленность; •Устойчивое корпоративное управление. Авторитетные учреждения в стране и за рубежом выразили свое признание усилиям Mengniu в области ESG с 2020 по 2022 год. Mengniu три года подряд занимала первое место в молочной промышленности в Индексе развития корпоративной социальной ответственности Китайской академии социальных наук. Mengniu была признана фондовым рынком как одной из компаний с самыми выдающимися показателями устойчивого развития в гонконгских акциях. Mengniu Dairy три года подряд были выбраны в рейтинг устойчивого развития Hang Seng. Акции входят в серию индексов предприятий и индекс Hang Seng ESG50, входят в ТОП-30 из 4000 компаний, зарегистрированных в Гонконге. В этом году Mengniu получил высший рейтинг в пищевой промышленности Китая, а рейтинг MSCI ESG подскочил с BBB до A. В будущем Mengniu Dairy будет активно объединять усилия с коллегами в отрасли, чтобы создать «эпоху чистого нулевого выброса углерода» и совместно продвигать трансформацию «ЗЕЛЕНОГО» устойчивого развития, надеясь приложить еще больше усилий и внести свой вклад в защиту окружающей среды. ✅️ Если вам нравится эта рубрика, ставьте реакции 👍🚀 так, я вижу что вам интересно, пишите также комментарии и подписывайтесь чтобы ничего не пропустить 😉 #перевод_с_китайского #прояви_себя_в_пульсе #пульс_оцени